lunes, 13 de agosto de 2007

Clases en inglés...

Como ya saben tendremos un profe extranjero que nos dictará su clase en inglés. Tal como lo comentamos el sábado, existe la posibilidad de contratar un interprete para que nos realice la traduccion simultanea de la clases. Estoy averiguando...
Conversé con Rolando Burgos, alumno del mti generación 2006, y me contaba que ellos habian contratado un traductor el que ademas les habia provisto la infraestructura, es decir, de los audifono y microfonos necesarios. Esta experiencia se realizo en el auditorio II, que tiene una sala de control, lugar desde donde el interprete realiza su trabajo. También me consiguió el contacto, se llama Alejandro Romero a quien he intentado llamarle a su celular un par de veces sin tener respuesta. Intentaré mas tarde o mañana, con el proposito de realizar las consultas de si es posible, cuanto cuesta el servicio, que contempla el servicio... Entiendo que al curso anterior les realizo traducciones de documentos en papel y otras cosas...

A manera de ejemplo y para ayudar a disipar dudas es que pueden ver el siguiente video obtenido por Rolando Burgos. es solo una parte del video..




Compañeros, dejen aqui sus comentarios..